ora ai esta mais uma invensao mal feita,primeiro ve se tem mesmo o radiador do óleo ou permutador,depois de veres tens que o testar,depois fazes limpeza ao circuito,existem produtos para esse efeito,tirando isso e como o vick_79 diz,junta da colaça lixada.
eu tive esse problema num golf 4 1.6...