eu aos anos que trabalho em eletrónica auto e nunca ouvi nada parecido com o atestar com um gasóleo do bom amigo.
se o ponteiro mexe normalmente, logo o problema não ta na boia.
no caso dos 8L ou TT em que tem quadrantes JAEGER posso te dizer que nenhuma das pessoas que veio ter comigo para repara andou a encher o deposito para ver isso... porque viram na net que era cronico do quadrante....
Eu falo para manter o fórum organizado e tentar ajudar quem não percebe.
Se o Brissos falou no problema e eu sei do que ele fala, logo se o ponteiro funciona normalmente, o problema está na boia? claro que não, o gasóleo xpto não vai resolver.
Relativo a tua questão: o valor sai da boia (a resistência altera mediante o nível de combustível e faz mexer o ponteiro.)mesmo sem o motor do ponteiro o quadrante tem um processador que pega no valor da boia e da centralina vem a informação do debito da bomba do carro, e faz o calculo da autonomia, ou seja.... pé leve.... autonomia maior..... pé pesado,

baixa bastante.
o problema aqui é a informação que chega ao processador no quadrante está com problemas. isso queria saber eu resolver.