existe filtro de sofagem e filtro de ar condicionado...

o filtro da sofagem e o mesmo do a/c
para quem nao sabe e o mesmo se o teu carro e um a4 b5 encontrase
na grelha perto do vidro
 
Tradução de Alemão para Português

a cada 30.000 km, além do serviço de inspeção-

A correia dentada para a condição de eixo de comando da unidade de seleção e tensão, aperte se necessário

2-verificar correia dentada para bomba distribuidor de injeção para condicionar e tensão, aperte se necessário

3-Substituir o filtro de combustível

4 pó e filtro de pólen para o habitáculo e substituir Schadstoffilter

5 Guia-rails do tecto de abrir e limpa de pulverização com spray de cozinha vegetal

tradução necessários


deves estarte a referir ao ponto 4.. ora bem segundo me parece é trocar a cada 30 mil km o filtro do po " filtro do carro" e o filtro do ac ou do habitaculo como lhe queiram chamar,,,

se pegarem neste nome Schadstoffilter vai dar ao filtro de habitaculo...


Original Skoda Geruchs- Schadstoffilter Fabia, Roomster | eBay
 
Não é preciso traduções...
É apenas 1 filtro que tem as 2 funções em simultaneo.

"4-staub- und pollenfilter bzw. Schadstoffilter für fahrgastraum ersetzen"
Significa: Filtro de Poeiras (Staub) e Polens (Pollen). Substituir filtro do compartimento de passageiros.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top